Sun Set Beach

Un saludo:

Lo primero, debo disculparme el por largo parón. Estuve enferma en primavera, y después perdí la dinámica. Por ello voy a ir subiendo algunos looks que se encuentran en otro blog mío, Potiholic.

Este look fue mi propuesta para un corsurso organizado en la web española Analizando la Blogosfera. Es esta ocasión, al ver cuántos esmaltes diferentes empleé y que aún así me faltaba un color marrón que tuve que sustituir por negro, pensé seriamente en hacerme mirar esta afición por el nail art.



La propuesta en este caso es una puesta solar caribeña, realizada con los pinceles de los esmaltes y con dos de los tres pinceles nail art de los mostrados, concretamente el corto para los trazos más pequeños o precisos, y el medio para hacer de un sólo trazo los troncos de las palmeras.



El cielo está realizado con un azul claro con visos rosados, pero como no veía apenas contraste con el azul del mar, apliqué encima un esmalte que potencia un poco el matiz rosado y da un efecto escarchado.



El sol debí hacerlo en rojo brillante a falta de un naranja vivo, y aunque no se note, las hojas de las palmeras son verde esmeralda, no ese verde apagado que insiste en captar mi cámara.



Es un look muy sencillo, sólo requiere paciencia para ir dejando secar las capas de esmalte.

Besitos de mapache nailartadicto :)

************************************************************************************

Greatings! :



First, I must apologize because of the long time without uploads. I was sick in the spring and then lost the usuall fact of blogging here. So I'll post some looks which you can see on another blog of mine, Potiholic ( spanish blog ).

This look was my proposal for a contest on spanish blog Analyzing the Blogosphere. On this occasion, to see how many different jobs and glazes still I needed a brown that I had to replace black, I thought seriously in tell my doctor about my nail art hobby.

The proposal is a Caribbean sun set, made with the brushes of the enamels and two of the three nail art brushes from those shown, the short one for small or precise strokes, and the middle one to make a single stroke the trunks of palm trees.


The sky is made with a light blue with pink overtones lacquer, but as there was little contrast with the blue sea, apply a new coat over to give a pinkish tinge frosted effect.

It is a very simple look, you only need be patient and to be allowed to wait to layers of enamel get dry.
Kisses from a nailartaholic little raccoon.

Divertido look de Pascua/ Easter funny look

Hola, nailartadictas:

Este diseño se me ocurrió hace días, y aunque un poco infantil, me parece divertido. Aunque tuve un problema con los materiales, como veréis.

He empleado:

- Lacas de uñas Yes Love en azul muy claro irisado y en un tono verde hierba. Este esmalte verde lo compré sólo para el look que os muestro, aunque me parece que puede para estampar con placas Konad o similar ^_^.

-Esmalte transparente para usar como top coat, en este caso el que tengo abierto es de Essence.

-Esmalte Hean blanco para hacer dibujos. Su pincel es malo, pero el producto en sí permite hacer buenos dibujos. En este caso, no usé pincel especial porque no lo iba usar para nada sofisticado.

-Nail pens en rosa y en morado de la marca Better, regalo de mi amiga Kitty por mi cumpleaños. ¡ Muchas gracias ! :D

- Pegatinas para uñas con un simpático conejito. Este conejo es idéntico al de la placa m30 de Konad, pero su tamaño es mucho menor y además resulta opaco. Aún así, fue un poco grande...

Detalle de los conejitos

El procedimiento es como un juego de niños. Se aplica el esmalte celeste ( requiere dos capas porque apenas cubre ) y sobre él se pinta una zona de hierba. Os prometo que en realidad el color es un verde más intenso.

Cuando se ha secado, se pintan unos huevos de pascual, con la pintura Hean y con los rotuladores Better. Tras un rato, se decoran los huevos blancos. Y ya sólo queda colocar la pegatina y aplicar el top coat.

El resultado en los pulgares, donde la uña es mayor, me ha gustado mucho. Pero en los otros dedos, al ser mis uñas curvadas, no me ha convencido. Y si no lleváis las uñas un poco largas, apenas vais a tener espacio para pintar los huevos, pcolocar el conejo, etc.

El próximo año, si Dios quiere, creo que lo intentaré dibujando un pequeño conejo blanco con pinceles especiales para nail art.

Besitos de mapache nailartadicto.

**********************************************************************

Hello, nailartaddicts:

This design came to my mind a few days ago, and although a little childish, I find it funny. Although I had a problem with the materials, as you will see.



I used:

- Yes Love Nail Lacquer in very light blue and iridescent and in grass green colour. This green enamel I bought just for the look that I show, but I think it can to stamp Konad plates or similar ^ _ ^.

-Transparent enamel for use as top coat, in this case I have open this for Essence.

-Hean-white enamel to make drawings. His brush is bad, but the product itself can make good pictures. In this case, because I did not use special brush was not used for anything sophisticated.

-Nail pens in pink and purple Better brand, a gift from my friend Kitty for my birthday. Thank you! : D

- Nail Stickers with funny Bunnies. This rabbit is identical to the board of Konad m30, but its size is much smaller and it is opaque. Still, it was a little big .


The procedure is like child's play. Blue glaze is applied (requires two layers because barely covers) and he paints a grassy area. I promise that in fact the color is a deeper green.

When dry, painted eggs for Easter, paint and markers Hean Better. After a while, to decorate the egg whites. And now there is place the sticker and apply the top coat.

The result on the thumbs, where the nail is more, I liked it. But on the other toes, my nails to be curved, I was not convinced. And if you wear your nails a little long, just going to have room to paint eggs, pcolocar rabbit, etc.

Next year, God willing, I'll try drawing a small white rabbit with special brushes for nail art.

Nailartaddict raccoon kisses.

Escuchar

Leer fonéticamente

Look de Año Nuevo Chino / New Chinese Year Look

Hola:

Pasaba a mostraros el look de la cena de Año nuevo chino. Para ver el maquillaje completo podéis visitar Potiholic.



Esta semana habrá más entradas, me he retrasado porque he estado pachucha.

Besitos de mapache nail art adicto :)

*******************************************************

Hi:

I only went to show you the New Chinese Year dinner look. If you whish see the whole make up ( eyes, mouth ... ) you can visit Potiholic ( spanish blog ).

I´ve been late because i,ve been ill. But this week it'll be more posts.

Kisses from a nail art addict raccoon:)

Feliz Año Nuevo Chino / Happy New Chinese Year

¡ Cuánto tiempo !

No me había olvidado del blog, no. Lo que ha sucedido es que estoy haciendo talasoterapia y la combinación de agua de mar con calor es fatal para las uñas.

Pero vamos a celebrar la fiesta del farol chino, en lugar del año nuevo porque nos ha pillado sin organizar la cena. Ese día no obstante intentaremos lucir acordes con la tradición china del año nuevo, y yo he pensado en este look que véis, del cual es un ensayo.

El diseño es sencillísimo, el carácter fú chino,

el que aparece en todas las puertas de ese país durante estos días, sobre fondo rojo, como mabda la tradición. También podría realizarse el carácter fú en dorado, pero no se admiten más colores, y siempre sobre fondo rojo, para espantar al temible nian.

En esta ocasión me he visto obligada a usar un pincel más fino que el del esmalte, y como no tengo pinceles de manicura ¡ empleé uno de manualidades ! Aprovecho para comentaros que el esmalte negro para delinear de la marca HEAN pigmenta y se trabaja bien, como se aprecia en las fotografías, pero el pincel que incluye es penoso, no afinandolo con unas tijeras permite un trazo fiable a la vez que fino.

A la vista de los resultados está claro que debo practicar un poco para deslumbrar el día de la cena. Por cierto, pretendo llevar los ojos maquillados en dorado con raya roja, y labios rojos, por supuesto. Pero no creo que me atreva a subir el look.

Ya sabéis: 年年有余 o, dicho de otro modo, que el año que viene también nos sobren cosas al terminar el año ( en este caso, esmaltes de uñas ).

Besitos de mapache nailartadicto :)

***************************************************************

What a long time!

I had not forgotten about the blog. What has happened to me is that I'm doing thalassotherapy and the combination of warm and sea water is terrible for the nails.

But we will celebrate the Chinese lantern festival, instead of the new year because we have been caught without organizing the dinner. That day, however, try to look in keeping with Chinese tradition the new year, and I thought of this look that you see, which is a test.

The design is very simple, the Chinese character fú, which appears on every door in this country these days, on a red background, as mabda tradition. It could also be the character fu in gold, but more colors are not supported, and always on a red background, to frighten the terrible nian.

On this occasion I was forced to use a brush thinner than the enamel, and as I have no nail brushes I used a craft! Take this opportunity to tell you that the black enamel to delineate pigmented Hean brand and works well, as shown in the photographs, but the brush included painful, dislike with scissors enables a reliable stroke while fine.

In view of the results it is clear that I practice a little to dazzle the day of the dinner. By the way, I intend to bring the eye makeup in gold with red stripe, and red lips, of course. But do not think I dare to raise the look.

You know: 年年 有余 or, put another way, that next year we are also about things at the end of the year (in this case, nail polish).
Kisses from a nail art addict little raccoon :)

Una manicura francesa bicolor diferente/ A different french manicure in two tones

La semana pasada ha fallecido alguien muy importante para mí, por ello no tenía ánimos de pintarme las uñas. Pero también entiendo que cuando uno es blogger adquiere cierto compromiso, por ello, cuando me serené un poco hice este sencillo look con dos colores para poder mostraros algo. Sé que no es auténtico nail art, lo lógico sería haberle puesto algún dibujo con ruedas de estampación. Pero no tengo humor.

Por cierto, se me estropeó definitivamente la cámara de fotos, hasta que la pueda arreglar o reemplazar deberemos conformarnos con el móvil.

Para este look se necesitan tan sólo dos esmaltes que contrasten. Yo empleé un rosa de N.Y.C. Coluors y un esmalte azul cobalto metalizado que compré en un bazar chino aunque está fabricado en España. El nombre de la marca es Spring, se vende en frascos de 15 ml y ofrece unos acabados preciosos. Sólo lo he visto en este bazar que os comento, y lo tienen en un mueble aparte, con infinidad de colores.



En primer lugar me apliqué el color rosa de NYC donde correspondía para la manicura francesa, alternando la combinación rosa-azul de uña a uña. No importa si os pasais un poco con el rosa, porque el azul es intenso en color y muy cubriente, así que no se notará.

La línea de la parte saliente de la uña, así como el punto de contacto con la misma según el caso las realicé con un trazo "horizontal" del pincel de cada esmalte. El resto carnoso de la uña lo pinté como de costumbre, en vertical, comenzando por el centro y con cuidado de lograr un acabado uniforme.

Con el esmalte rosa seco en ambas manos apliqué el color azul en el resto, esta vez con cuidado de no salirme de las zonas a cubrir.

Acabé con una capa final de brillo para lograr una mayor duración del resultado.



Como dije, la idea es no pararse aquí sino añadir unos dibujos en blanco o en negro elaborados con planchas de estampación, en mi caso de la marca Konad.

Espero que os haya gustado la propuesta.

Besitos de mapache nailartadicto :)

*********************************************************************

Last week died someone very important to me, so I had no mood to paint my nails. But I also understand that when you are a blogger you takes a certain commitment, therefore, when I calmed a bit I did this simple look with two colors to show you something. I know that is not genuine nail art, one would have put a picture with the printing wheels. But I have no mood.

By the way, it finally has broken my camera, until we can fix or replace it I'll use my mobile phone.

For this look you need just two contrasting lacquers. I employed a pink N.Y.C. Coluors and metallic cobalt blue enamel I bought at a chinese market but is manufactured in Spain. The brand name is Spring, is sold in bottles of 15 ml and offers beautiful finishes. I've only seen in the market that I comment, where there is a separate cabinet with a lot of colors.

First I applied the pink NYC where it belonged to the french manicure, alternating blue with pink nail to nail. No matter if you pass a little with pink lacquer, because blue is intense in color and very opaque, so you will not notice it.

The line of the overhang of the nail, as well as the contact point with the same as the case got done with a stroke "horizaontal" brush each nail. The rest of the nail fleshy I painted as usual, vertically, starting from the center and carefully to achieve a uniform finish.

With the dry pink enamel on both hands applied the blue color in the rest, this time being careful not to get out of areas to cover.

I ended up with a final layer of gloss for a longer lasting result.

As I said, the idea is not to stop here but add some drawings in black and white printing with plates made in my case Konad brand.

I hope you liked the proposal.

Kisses from a nail art addict little raccoon :)

Un look divertido para Halloween / A funny Halloween look.

Hola nailartadictas :

Estreno el blog con un diseño fruto de mi cabecita inspirado en Halloween. Se trata de un diseño realizado a pulso, pero con truco: para algunos detalles he utilizado un rotulador indeleble de los de escribir en cds. A continuación os muestro los materiales empleados:

- Laca de uñas naranja fluor, regalo de una revista. Se trata de una laca con gran capacidad cubriente, como deben ser los esmaltes para dibujar en las uñas. Pero al ser nueva está bastante líquida, se obtendría un mejor resultado con una textura un poco más espesa...

- Laca de uñas negra brillante de bazar chino. Os váis a reir, pero la compré hace tiempo para reparar unos arañazos en un bastón, y da el pego como si fuera pintura acrílica. Es un negro acharolado, muy siniestro, pero hace muy complicado el dibujar encima, al ser un color tan oscuro. Ese fue posiblemente el handicap del look.

- El citado rotulador indeleble, en tono negro. Aplicado sobre esmalte de uñas el trazo permanece días, lo he comprobado.


El procedimiento es extremadamente sencillo. Sobre la base negra, una vez seca, trazamos con el propio pincel de la laca de uñas unos círculos un poco ovalados, para simular la calabaza. Es importante que los círculos no sean perfectos.

Como he explicado, el esmalte naranja no estaba tan espeso como sería deseable y por ello, unido a la base negra, debí repetir la aplicación generosa del color. Y aún así podeís ver cómo no he logrado un naranja calabaza, sino un tono más oscuro.

Una vez secas las uñas sólo queda pintar a las pequeñas calabazas ojos siniestros y bocas de pocos amigos con el rotulador.

Ruego disculpas por la mala calidad de las fotos. ¡ Me he quedado sin pilas en casa y me vi obligada a usar el móvil para capturar las imágenes !

Besitos de mapache nailartadicto :)

Hi, nailartaddicts !:

I debut with this blog with an own design inspired on Halloween. This is a not special items design, but tricky: for some details I used a permanent marker for writing on CDs. Below you will see the materials used:

-Nail Lacquer fluor orange, gift with a magazine. It is an opaque lacquer with large capacity, as should be ideal to draw on nails. But being new is fairly liquid, you get a better result with a texture a little thicker.

-Nail Lacquer glossy black from an Chinese market. You are going to laughof me, but I bought it some time ago to repair a scratch on a cane, and gives the stick like acrylic paint. It is a shiny black, very sinister, but very complicated to draw up, being a very dark color. That was possibly the handicap's look.

- The permanent marker, in black. Nail polish applied on the stroke remains days, I checked.

The procedure is extremely simple. On the black base, once dried, trace with your own brush nail polish a little oval circles to simulate pumpkin. It is important that the circles are not perfect.

As I explained, the orange lacquer was not as thick as would be desirable and this, together with the black base, made me necessary to repeat the generous application of color. And yet you can see how I got an orange pumpkin, but in a darker shade.

Once dry, you only need to paint a small pumpkin sinister eyes and mouth with the pen.

I apologize for the poor quality of photos. I've run out of batteries at home and I had to use mobile phones to capture images!

Kisses from a nailartaddict little raccoon :)